Санкт-Петербургское Общество Любителей Орхидей

Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Bess . – Дремлик темно-красный

Растет на сухих карбонатных лугах, по сухим опушкам сосновых лесов в карбонатных районах, в старых известняковых карьерах.

Очень редок, встречается в западных и южных районах Ленинградской и Псковской областей. Повсюду крайне немногочисленен, вымирает. Основная причина сокращения численности – изменение режима использования лугов.

Фото: Псковская обл., Себежский район (за предоставление фотографий благодарим Конечную Г . Ю . и Буданцева А . Л .)

Grows on dry carbonate meadows and on the edges of pine-tree forests on dry sandy soils, sometimes in old limestone quarries.

Very rare, present only in west and south parts of Leningrad and Pskov Regions. Everywhere not numerous, substantially declines in number of plants and populations. The main cause of decline – changes in meadow management.

Photo: Pskov Region, Sebezh District (photograph by G.Yu. Konetchnaya & A.L. Budantsev).